《暂停的人生》- 2024平遥国际摄影大展
在大自然灾害面前，渺小而无能为力的人们，那亲眼目睹过亲人被灾难吞噬的一幕幕，在灾后艰难而痛苦的岁月里，在每一个漫长的漆黑的夜里，一次次咀嚼着他们的心。北京时间2023年12月18日23时59分，积石山大地震，6.2级。隔河相邻的青海省海东市民和县中川乡草滩村、金田村同时也发生严重的次生灾害，砂涌。从此，似乎有些人的人生被摁下了暂停键。
Faced with natural disasters, humans are small and powerless. For those who witnessed their loved ones swallowed up by the catastrophe, those haunting scenes gnaw relentlessly at their hearts through the difficult, agonizing post-disaster days and every long, dark night. At 23:59 Beijing Time on December 18, 2023, a magnitude 6.2 earthquake struck Jishishan County. Caotan Village and Jintian Village in Zhongchuan Township, Minhe Hui and Tu Autonomous County, Haidong City, Qinghai Province—located just across the river—suffered severe secondary mudflow disasters simultaneously. From that moment on, the lives of many seemed to have been pressed on pause.